Step 1: Equip a radar that can detect enemies in cover, like maxwell or doppler.
Step 2: Bind a button to Marker: Attack! in keybinds
Step 3: Have a clear line of sight to your enemy and press your marker button. now they have a marker on them that does not go away when they go behind cover.
SHHHHHHH DON’T TELL THEM I think the Tin Hadron King Scorps still did not notice and are wondering why they get smacked by Kaiju volleys the moment they try to peek