Before I continue, I understand that most of this player base is likely male. I’m not trying to be that Karen guy that gets offended over everything, just stating what I noticed. For those that are not male, however (if there are non-male players), idk how ya’ll feel about this:
Just noticed it lol
the devs have a history of doing this, there are mistakes in almost every other piece of text. they probably use yandex translate or something
Where all the grilles I wan crossotu gf with the big tiyti and the wastelean booty the big gf booooooty pls message girl with butiful and much open cloth I assure you enjoy a lot (Please nobody message me this is a joke I am not in a situation in life where I could with a clear conscience even date anyone even if someone showing genuine interest would appear)
Yes this is a double layered joke on believing even needing to put the disclaimer at the end
Hmmm…well, I guess if the person whose account I’m looking up is not a human (maybe they’re a…um…hamster?) then it should say “This player has restricted access to its profile”. 
If people weren’t so weird about using the singular “they”, this kind of thing could be easily avoided.
It should say “This player has restricted access to their profile” (But without the bold obviously)
This player has restricted access to the profile.
Recently, Targem published an interview with their localizer, she is a girl. It seems she did a bad job or so she feels 
In Russian, there is a possessive pronoun “svoi”, like “my”, only “svoi”, meaning to own and it is gender-neutral. She loves HER job, he loves HIS job, we love OUR job, it’s the same everywhere.
Она любит СВОЮ работу, он любит СВОЮ работу, мы любим СВОЮ работу.
But when we talk about someone, we can say her hair is beautiful, and his profile is hidden. Using feminine and masculine possessive pronouns
This is how spending time to point out useless stuff should feel: 
Why useless? It`s interesting for me.
And I spent a few minutes on this.
The localizer of the game is a Russian girl, didn’t this fact and my comments explain this mistake?
Toxic 
You probably miss the “war of genders” that happens a bit everywhere, where people fight over pronouns because of the gender problems they have.
If you put it in a grammar side, THAT is interesting to understand russian language, while the pronouns wars are just …so i’m not toxic, i just had enough of this circus.
Uh
But… Yes.
in Russia this is rare, unless it is grammar.
Ah good old russian values. Grammar, секс and гопник. I think one day i’ll move there… 
lol